Prevod od "nikakve veze s" do Češki


Kako koristiti "nikakve veze s" u rečenicama:

To nema nikakve veze s ovim.
Ty s tím nemají nic společného!
To nema nikakve veze s nama.
To nemá co dělat s námi.
To nema nikakve veze s tim.
Nemá to nic dočinění s tím.
To nema nikakve veze s njom.
S ní to nemá nic společného.
To nema nikakve veze s tobom.
S tebou to nemá nic společného. - Co chceš, Done?
Ovo nema nikakve veze s njim.
On s tím nemá nic společného.
To nema nikakve veze s ljubavlju.
S láskou to nemá co dělat.
To nema nikakve veze s vama.
Ale s vámi to nemá nic společnýho.
Nema to nikakve veze s tobom.
Nemělo to s tebou nic společného.
On nema nikakve veze s ovim.
Takže s tím neměl nic společného.
Sreæa nema nikakve veze s tim.
To nemá se štěstím nic společného.
To nema nikakve veze s napadom ili sa pravljenjem bombi.
Nijak to nesouvisí s výbuchem v Oklahoma City a s výrobou bomb.
I pustiæeš je da ode, pošto ona nema nikakve veze s ovim.
Dovolíš jí odejít protože ona s tímhle nemá nic společného.
Da izgleda kao da Washington nema nikakve veze s tim.
Aby jste se ujistili, že to nebude vypadat tak, že v tom měl prsty Washington.
Ovo nema nikakve veze s tim.
To nemá nic společné s "homostexualitou."
To nije imalo nikakve veze s tobom.
S vámi to nemělo nic společného.
To nema nikakve veze s njim.
S ním to nemá co dělat.
Ovo nema nikakve veze s tobom!
Dost! Tohle s tebou nemá nic společného!
Ti nisi imala nikakve veze s tim.
Neměla jsi s tim nic společnýho.
Ovo nema nikakve veze s tobom.
S vámi to nemá nic společného.
Sreæa nema nikakve veze s time.
Štěstí s tím nemá nic společného.
Još je gora kada previše radiš ali ona nema nikakve veze s tvojom dušom gdegod ona sada bila...
Je to horší, když jste přepracovaný, ale s vaší duší to nemá společného vůbec nic.
Neæeš imati nikakve veze s Tekenom, razumeš?
S Tekkenem nemáš nic společného. Rozumíš?
Ovo nema nikakve veze s njom.
To s ní nemá nic společného.
Vratio si se i spetljao sa mojom ženom, a ti misliš da to nema nikakve veze s njom?
Chodíš sem kamarádíš se s mojí manželkou? A ty si myslíš, že to s ní nemá nic společnýho?
To nema nikakve veze s vama, vjerujte mi.
To nemá nic společného s vámi, věřte mi.
Ali to nema nikakve veze s nama.
Ale s námi to nemá nic společného.
Alen nije imao nikakve veze s tim.
Allen s tím neměl nic společného.
Uvek sam mislio da emocionalna zrelost nema nikakve veze s fizièkom starošæu.
Nevím, no, já jsem to vždycky cítil tak, že emoční vyzrálost vůbec nesouvisí s věkem.
On nema nikakve veze s tim.
Nemá to s tím nic společného.
Dakle, nema nikakve veze s vaša politika onda?
Takže to nijak s politikou nesouvisí?
Ne želim nikakve veze s vama.
Nechci mít s tebou nic společného.
I to nema nikakve veze s Džuli?
Nemá to nic společného s Julií?
Mi treba da pružimo utehu i naša oseæanja nemaju nikakve veze s tim.
Dáváme útěchu. Osobní pocity sem nepatří.
Izgleda da je mislio da je to sadašnjica, ali... oèigledno je da ova fotografija koja æe se desiti sutra... nije imala nikakve veze s njim.
Vypadá to na nepříjemný konec. Ale tahle fotka je ze zítra a nemá s ním vůbec nic společného.
Nisam imao nikakve veze s tim.
Neměl jsem nic dělat s tím.
Niko od nas ovde, Gabrijele, nema nikakve veze s tim.
My všichni tady, Gabrieli, s tím nemáme nic společného
G. Feng i ja imamo jedan zajednički poduhvat, i to nema nikakve veze s kockanjem.
S panem Fengem máme jen jeden projekt a ten nezahrnuje žádný hazard.
Ali onda čuva ide i ide, i ja shvatio god se događa s vama nema nikakve veze s mojim "čast" na sve.
Ale pak jsi pokračoval a pokračoval, a pak mi došlo, že cokoli se děje s tebou nemá to nic společného s mou ctí.
WellZyn nema nikakve veze s tom tragedijom.
WellZyn nemá s touto tragédií žádnou spojitost.
Treba da znaš da ja nisam imao nikakve veze s tim.
Hele, s tímhle já nemám nic společného.
Ali nisam imao nikakve veze s tim.
Ale já s tím nic nemám.
Onda ovo mesto nije imalo nikakve veze s tim.
Chceš zpátky Willa? Tak tohle místo s tím nemělo nic společnýho.
Priznajem da je ovo veoma nepovoljno, ali "Rend" nema nikakve veze s tim.
Beru na vědomí, jak strašně nešťastné, je to, ale Rand Podniky nemá nic společného s tím.
Možete da čitate između redova ova pitanja, a odgovor nema nikakve veze s politikom.
Můžete číst mezi řádky při položení této otázky, a odpověď nemá nic společného s politikou.
Činjenica je da monogamija nije imala nikakve veze s ljubavlju.
Ve skutečnosti neměla monogamie nic společného s láskou.
5.2531719207764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?